在这个休赛期，阿尔瓦雷斯与马竞之间的矛盾愈加尖锐，他公开表示希望离开马竞，并转投巴萨。在整个夏天里，他积极推动这一转会。巴萨方面确实提出了1亿欧元的报价，但马竞高层却态度坚决，不愿将其出售给巴萨。马竞CEO明确表态，认为巴萨的举动对俱乐部缺乏尊重，强调阿尔瓦雷斯绝不会去诺坎普，除非巴萨激活他的解约金，否则只能作罢。

由于转会巴萨的可能性被封堵，阿尔瓦雷斯的处境急剧恶化。他在训练基地外遭遇马竞球迷的愤怒，标语“胡利安滚出去”随处可见。此外，在西甲第二轮主场对阵比利亚雷亚尔时，当他替补出场时，嘘声如潮。赛后他未参与谢场，径直回到更衣室。记者指出，经过这一系列风波，阿尔瓦雷斯可能已经成为马竞球迷心中“不可原谅”的角色之一。

与此同时，阿尔瓦雷斯与主教练西蒙尼的关系也降至冰点。赛季开始前，阿尔瓦雷斯曾寻求西蒙尼的支持，希望他能为自己在俱乐部高层面前说好话。然而，西蒙尼完全站在俱乐部的立场，坚持表示新赛季仍需依靠阿尔瓦雷斯。这种公事公办的态度让阿尔瓦雷斯感到极度失望，他渴望的支持没有得到，最后的希望也被拒绝。

处于内外压力之下，阿尔瓦雷斯做出了一个意外决定。8月26日，他正式退出当天的训练。据马竞内部人士透露，其原因是“昨晚睡得不好，身体状态不佳”。天空体育的记者进一步披露，阿尔瓦雷斯因胃肠不适和整夜未能入睡，导致身体状况欠佳。对于他的缺席，马竞无奈地选择批准，但俱乐部也放出狠话：如果阿尔瓦雷斯这是叛逆行为，即便他连续一个月患病，也不会让他转会巴萨，甚至准备采取法律手段将他禁赛。

表面上“睡得不好”的简单理由，却真实反映了一名球员的双重崩溃。有记者指出，阿尔瓦雷斯目前的状态几近“精神崩溃”。他想加盟巴萨而无法如愿，又想留下却遭受到冷遇；球迷嘲讽他，主帅不支持他，队友们对他的消极情绪也愈发难以忍受。随着转会窗口的关闭逐步临近，这场闹剧仍旧无法看到尽头，阿尔瓦雷斯的马竞生涯正以一种令人唏嘘的方式走向终结。